Startseite › Was Schloss bedeutet

Was bedeutet Schloss?

Die kurze Version: Schloss ist das deutsche Wort für ein Schloss oder einen Palast der Wohnart – ein Gebäude, das zum Bewohnen und Betrachten, nicht zur Verteidigung gedacht ist. Im Englischen gibt es kein einzelnes Wort dafür, weshalb Schloss Moritzburg als Moritzburg Castle übersetzt wird und die Übersetzung etwas falsch ist. Dieses wurde als Jagdschloss gebaut, und das trifft die Wahrheit besser als eines der beiden Wörter.

Warum das englische Wort irreführt

Sag im Englischen castle und die meisten stellen sich etwas mit Schießscharten vor. Schloss Moritzburg hat keine. Es ist ein barockes Landschloss mit vier runden Türmen, das in einem See steht, gebaut für Jagdgesellschaften und um aus der Ferne gesehen zu werden. Herzog Moritz von Sachsen ließ hier zwischen 1542 und 1546 ein Jagdhaus errichten; August der Starke ließ es zwischen 1723 und 1733 zu dem umbauen, was man heute sieht. Die Baugeschichte.

Der Name selbst

Moritzburg ist Moritz’ Festung, benannt nach dem Herzog, der hier das erste Haus bauen ließ. Das Dorf übernahm seinen Namen vom Gebäude und nicht umgekehrt. Wo es liegt.

Und jetzt der nützliche Teil

Wenn Sie hierhergekommen sind, um herauszufinden, ob sich ein Besuch des Gebäudes für einen Tag lohnt, hängt die Antwort weniger von der Vokabel als vom Monat ab. Das Schloss wechselt sein gesamtes Inventar zweimal im Jahr zum gleichen Preis: barocke Räume bis zum 1. November, drei Wochen lang gar nichts, dann das Aschenbrödel-Ausstellung bis Ende Februar. Ob sich die Reise lohnt, was es kostet.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet Schloss auf Deutsch?

Ein Schloss oder Palast der Wohnart – ein Gebäude, das zum Bewohnen und nicht zur Verteidigung gedacht ist. Im Englischen gibt es keine genaue Entsprechung.

Ist Schloss Moritzburg ein Schloss oder ein Palast?

Keines der beiden Wörter passt gut. Es wurde als Jagdschloss gebaut: ein barockes Landhaus mit vier runden Türmen, das auf einer künstlichen Insel steht. Wer hat es gebaut.

Was bedeutet der Name Moritzburg?

Moritz’ Festung, benannt nach Herzog Moritz von Sachsen, der hier zwischen 1542 und 1546 das erste Jagdhaus bauen ließ. Das Dorf ist nach dem Gebäude benannt.